Nie ma to jak zgłębianie tajemnic i odkrywanie odległych zakamarków galaktyki z wiernym zwierzakiem u boku. Z okazji 17. urodzin OGame chcemy zobaczyć Wasze fotki takich właśnie zgranych drużyn. Pokażcie nam zatem, z kim wyruszacie na podbój uniwersum! Na 20 zwycięzców czekają eleganckie podkładki pod mysz z motywem OGame oraz po kuponie o wartości 10 euro.

Sposób uczestnictwa:

• Zróbcie fotkę Waszego zwierzaka podczas grania w OGame. W razie braku żywego modelu wystarczy także pluszak. Na zdjęciu nie może występować jednak żaden człowiek. Ponadto fotki nie można poddawać cyfrowej obróbce.
  
• Wyślijcie nam Wasze zdjęcie w formacie jpg, jpeg lub png do 13 października, godz. 23:59 CEST, na adres e-mail anniversarypets@ogame.org.
  
• Jako temat wiadomości e-mail należy podać "Anniversary Pets 2019".
  
• W celu zgłoszenia użyjcie adresu e-mail, który jest przypisany do Waszego konta, a w samej wiadomości podajcie nam Waszą nazwę konta w grze, społeczność, do której należycie, oraz serwer, na którym gracie.
  

My z kolei wybierzemy 20 najładniejszych, najbardziej kreatywnych i/lub najzabawniejszych zdjęć i do 21 października ogłosimy zwycięzców. Zwycięzcy zostaną poinformowani wiadomością e-mail oraz ogłoszeni na forum.

Ważne:

• Zwycięzcy muszą się zgłosić do nas do 23 października, podając swój adres. Jeśli do końca tego dnia zwycięzcy się nie zgłoszą, to ich nagroda przepadnie.
  
• Uczestnicy automatycznie przyznają nam pozwolenie na publikację nadesłanych przez nich zdjęć na naszych stronach, łącznie z platformami mediów społecznościowych.
  
• Uczestnik musi mieć ukończone 18 lat.
  
• Nadsyłane zdjęcia muszą być wykonane samodzielnie.
  
• Każdy uczestnik może zgłosić do konkursu tylko jedno zdjęcie.
  

Wszystkim uczestnikom życzymy mnóstwa zabawy i powodzenia!

Wasz zespół OGame

Warunki uczestnictwa


Poniższe Warunki Uczestnictwa regulują przebieg konkursu 'Anniversary Pets 2019' ("konkurs"), organizowanego przez Gameforge 4D GmbH, Albert-Nestler-Straße 8, 76131 Karlsruhe, Niemcy ("Gameforge").

1. Uprawnienie do uczestnictwa, uczestnicy i uczestnictwo

1. Uczestnictwo w konkursie jest bezpłatne. Do uczestnictwa uprawniony jest każdy pełnoletni użytkownik posiadający zgodnie z Ogólnymi Warunkami Użytkowania własne i aktywne konto użytkownika na stronie ogame.gameforge.com ("konto").
   
2. "Uczestnikiem" jest każda osoba uprawniona do uczestnictwa w myśl ust. 1, która w okresie między 29.9.2019 a 13.10.2019, godz. 23:59 CEST ("czas trwania konkursu") podejmie działania opisane poniżej w ust. 3.
   
3. Przedmiotem uczestnictwa jest samodzielne wykonanie fotografii, która ukazuje zwierzę domowe lub pluszaka uczestnika przed ekranem, na którym widoczna jest gra OGame ("zdjęcie") oraz nadesłanie tego zdjęcia w przeciągu czasu trwania konkursu zgodnie z następującymi wytycznymi ("zgłoszenie"):
   1. Na zdjęciu nie mogą być widoczne informacje o koncie, wiadomości z czatu, osoby lub treści niezgodne z prawem.
      
   2. Zgłoszenie należy wysłać w formacie .JPG, .JPEG, lub .PNG.
      
   3. Zgłoszenie należy wysłać na adres anniversarypets@ogame.org z adresu e-mail przypisanego do konta, wpisując w temacie wiadomości 'Anniversary Pets 2019'. W tym e-mailu należy podać przypisaną do konta nazwę konta oraz przynależność do społeczności i serwera gry. W razie potrzeby należy także poinformować, za pomocą jakiego dodatkowego lub alternatywnego oznaczenia uczestnik w razie wygranej ma zostać wymieniony jako autor zdjęcia w ramach prezentacji (pkt 2 ust. 3). Jeśli uczestnik zrezygnuje z takiego oznaczenia, to automatycznie wyraża zgodę, aby podana przez niego nazwa konta posłużyła jako oznaczenie użytkownika.Jeśli uczestnik w ogóle nie chce być oznaczony jako autor pracy, może poinformować o tym w zgłoszeniu.
      
   
   
   
   
4. Zgłoszenia nadesłane poza czasem trwania konkursu oraz zgłoszenia nadesłane z adresu e-mail przypisanego do konta, które wysłało już zgłoszenie, nie będą uwzględniane.
   

2. Zwycięzcy i nagrody

1. Gameforge wybierze spośród wszystkich dopuszczonych zgłoszeń 20 zgłoszeń, kierując się kreatywnością i oryginalnością. "Zwycięzcami" są uczestnicy będący autorami tych wybranych zgłoszeń.
   
2. Gameforge poinformuje zwycięzców o wygranej do dnia 21.10.2019, wysyłając wiadomość na adres e-mail użyty do nadesłania zgłoszenia ("powiadomienie").
   
3. W ramach uznania dla wysiłku uczestników Gameforge może w każdej chwili opublikować ("prezentacja") ich zgłoszenia, podając ich nazwy konta lub ewentualnie wybrane według pkt 1 ust. 3 lit. d) oznaczenie oraz serwer gry na własnych stronach internetowych (łącznie z forum) oraz na prowadzonych przez Gameforge stronach internetowych w mediach społecznościowych Facebook i Twitter (łącznie "strony Gameforge").
   
4. Zwycięzcy otrzymają ponadto nagrody zgodnie z informacjami z ogłoszenia o konkursie. Nagrody zaczną być wysyłane w dniu 24.10.2019 za pośrednictwem wyznaczonego przez Gameforge wykonawcy usług odpowiedzialnego za ich dostarczenie ("dostawca"), a ich wysłanie wymaga podania aktualnego adresu pocztowego ("adres"). W powiadomieniu Gameforge poprosi każdego zwycięzcę o udzielenie informacji o adresie w odpowiedzi ("wiadomość") na powiadomienie najpóźniej do 23.10.2019, godz. 23:59 CEST. Wiadomości, które dotrą do Gameforge za późno lub nie dotrą w ogóle, skutkują wygaśnięciem roszczenia o nagrodę.
   
5. Jeśli nagroda jest w formie kuponu, to zostanie ona wysłana zwycięzcy w ciągu tygodnia od powiadomienia na adres e-mail, który został użyty do przesłania zgłoszenia.
   
6. Natomiast z chwilą przekazania nagród rzeczowych dostawcy, Gameforge uznaje je jako doręczone do zwycięzców. Zwycięzca ponosi odpowiedzialność za sytuację, w której nie można dostarczyć mu nagrody rzeczowej ze względu na błędnie podany przez niego adres. Firma Gameforge nie jest zobowiązana w tym przypadku do ponowienia próby dostarczenia nagrody. Wypłata gotówki i/lub równowartości nagrody w postaci nagród rzeczowych, a także wymiana i/lub przekazanie nagrody osobom trzecim są wykluczone.
   

3. Prawa użytkowania i zwolnienie od odpowiedzialności

1. W ramach uczestnictwa w konkursie Gameforge nieodpłatnie przyznaje uczestnikowi w niezbędnym do tego zakresie niewyłączne i odwołalne prawo do wykorzystania chronionych prawem elementów OGame do zrobienia zdjęcia i wykonania zgłoszenia. Gameforge zastrzega sobie wszelkie prawa, o ile niniejsze warunki uczestnictwa nie przyznają wyraźnie praw użytkowania.
   
2. Dla celów prezentacji uczestnik nieodpłatnie przyznaje firmie Gameforge niewyłączne i odwołalne prawo do wykorzystania zdjęcia w wymaganym zakresie bez ograniczeń czasowych i przestrzennych. Prawo to obejmuje powielanie i edytowanie (przede wszystkim dopasowanie formatu i rozmiaru) zdjęcia, udostępnianie jego publicznie na stronach Gameforge i przekazywanie wymaganych praw usługodawcom platform.
   
3. Przesyłając zgłoszenie, uczestnik gwarantuje, że dane zdjęcie zostało wykonane samodzielnie i że jego zgłoszenie nie narusza praw osób trzecich i w jakikolwiek inny sposób nie jest sprzeczne z prawem, a także zwalnia Gameforge od wszelkich roszczeń osób trzecich spowodowanych naruszeniem ich praw w związku ze zgłoszeniem.
   

4. Ochrona danych

1. Gameforge będzie przetwarzać dane osobowe podane przez uczestników (są to dane konta, np. nazwa konta, adres e-mail, adres podany przez zwycięzców oraz oznaczenie wybrane zgodnie z pkt 1 ust. 3 lit. d) zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych i wyłącznie w celu przeprowadzenia konkursu (dotyczy to także sprawdzenia uprawnień do uczestnictwa i przestrzegania zasad (pkt 6 ust. 2), oraz przesłania nagród i związanego z nim przekazania dostawcy adresu do doręczenia, wysłania powiadomienia oraz prezentacji).
   
2. Zgromadzone dane osobowe będą zapisywane na czas trwania konkursu, a potem usuwane. Usuwanie to nie obejmuje oryginalnego zgłoszenia oraz prezentacji, które ze względów dokumentacji i przejrzystości są zapisywane i będą dostępne bez ograniczenia czasowego, o ile dany zwycięzca nie zleci innego postępowania. Jeśli określone przez prawo terminy przechowywania danych przewidują przechowywanie wykraczające poza te ramy, odpowiednie dane będą kasowane najpóźniej po upływie tych terminów i przetwarzane wyłącznie w celu ich dotrzymania.
   
3. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych przez Gameforge można znaleźć w Oświadczeniu o ochronie danych (zwłaszcza w podpunkcie 3.9 dotyczącym organizacji konkursów z nagrodami i związanych z nimi podstaw prawnych, a także punkcie 6 określającym prawa osoby, której dane dotyczą).
   

5. Odpowiedzialność

Firma Gameforge, jej organy, pracownicy i osoby wykonujące zobowiązania firmy ponoszą odpowiedzialność, niezależnie od powodu prawnego, wyłącznie za działania umyślne i rażące niedbalstwo, natomiast przy lekkim niedbalstwie ponoszą odpowiedzialność tylko w przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych, z ograniczeniem do możliwych do przewidzenia szkód, o ile nie zaprzeczają one niebezwzględnie obowiązującym przepisom zastosowanego prawa. Powyższe ograniczenia nie obowiązują w przypadku spowodowania zagrożenia dla życia, uszkodzenia ciała lub spowodowania uszczerbku na zdrowiu.

6. Postanowienia końcowe

1. Poprzez nadesłanie zgłoszenia uczestnik akceptuje niniejsze Warunki Uczestnictwa.
   
2. Oprócz Warunków Uczestnictwa obowiązują także Ogólne Warunki Użytkowania (wspólnie "zasady").
   
3. Jeżeli uczestnik złamie zasady lub zostanie to stwierdzone w późniejszym czasie, Gameforge może odwołać jego uprawnienie do uczestnictwa.
   
4. Gameforge zastrzega sobie ponadto prawo przedwczesnego zakończenia konkursu przed upływem czasu trwania z ważnych powodów. Do ważnych powodów zalicza się przede wszystkim niemożność przeprowadzenia konkursu z powodu technicznych, organizacyjnych lub prawnych problemów.
   
5. Zastosowanie mają przepisy prawa Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów CISG oraz przepisów referencyjnych międzynarodowego prawa prywatnego. W przypadku gdy zwyczajowym miejscem pobytu uczestnika w trakcie uczestniczenia w konkursie jest inny kraj wewnątrz Unii Europejskiej, wyżej dokonany wybór prawa nie narusza stosowania wyboru koniecznych przepisów prawa danego kraju.
   
6. Nieskuteczność któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków Uczestnictwa nie wpływa na ważność pozostałych postanowień. W miejscu nieskutecznego postanowienia obowiązuje przepis ustawowy.
   

Witajcie,

Mamy przyjemność ogłosić zwycięzców naszego konkursu. Oto oni:

• kuubsiu (OGame.pl)
  
• Reno 112 (OGame.cz)
  
• Turbobear (OGame.org)
  
• morbit_satoo (OGame.tr)
  
• Hidrox (OGame.fr)
  
• Captain Boomera (OGame.us)
  
• paler (OGame.pl)
  
• Rin Okumura (OGame.de)
  
• restlesz (OGame.dk)
  
• aboyaz (OGame.tr)
  
• Hysteria (OGame.nl)
  
• Smyk (OGame.pl)
  
• Trajann Valoris (OGame.fr)
  
• Skippy (OGame.fr)
  
• The_end (OGame.it)
  
• Saretta89 (OGame.it)
  
• MisterJpa (OGame.fr)
  
• Tigrik (OGame.ru)
  
• knifeur (OGame.fr)
  
• Sammy (OGame.org)
  

Dziękujemy wszystkim za udział w konkursie!

Zwycięzcom gratulujemy! Zajrzyjcie na swoje skrzynki mailowe w poszukiwaniu wiadomości od nas, możliwe że już się z Wami skontaktowaliśmy!