jakiego kodowania używa IRC bo mam skonfigurowane konto na operze ale jak pisze to nie wyskakują polskie znaki tylko ciąg trójkątów itd. wydaje mi się że przyczyna leż po stronie kodowania.